To log out of MyNeopost just hover on your name at the top of the page and then select 'Log out'.